"Happy events, as well as misfortunes, reportedly never come alone." - Hanna Ożogowska - "The Girl and the Boy, or a Big Mess"

Today, a very summery, probably somewhat forgotten young adult novel.

Few people know that before the trend of role/body swapping in books/movies, we also had this theme explored in our literature.

So we have siblings, Tosia and Tomek, we have summer holidays and the time for each of them to go to different family towns.

What happens if each of them goes not where they should? How will Tosia manage at Uncle Stefan's forester's lodge, and Tomek at Aunt Isia's, helping with small children?

A warm and humorous book, also a journey back to life in the Polish People's Republic.

And how do other readers on lubimyczytac.pl recall this summer story? Let's see what opinions this somewhat forgotten, but still smile-inducing novel left behind:

“

The book of my childhood! I hope my daughters will read it too.

kasia

Rating: 8/10

“

Great, funny, that world won't come back, but both the idea and execution are charming, light, and amusing.

Senga

Rating: 8/10

“

A very good read for young readers. Funny, written in simple language, engaging. As a child, reading it made me dream of having a twin brother! :)

Pegrot

Rating: 9/10

Author: Tomasz Salachna

Latest Articles

View all

Console Table Ideas – Where to Place a Console and How to Style It

Console Table Ideas – Where to Use One and How to Style It

Do you remember coming home from school and dropping everything on the little table by the front door? Keys in the china dish, letters propped against the lamp, a vase of whatever was flowering in the garden and the old telephone with its curly cord. It was the first thing you saw when you walked in, and somehow it always said: you are home.

Read moreabout Console Table Ideas – Where to Use One and How to Style It

Nest of Tables – What They Are, Who They Suit and How to Style Them

Nest of Tables – What Are They, Who Are They For and How to Style Them

Do you remember Sunday visits to your nan's, when the nest of tables came out from beside the armchair? Three little tables, each tucked neatly under the next, were pulled apart and handed round – one for the teapot, one for the biscuit tin and one for Grandad's crossword – and then slid back together the moment everyone went home.

Read moreabout Nest of Tables – What Are They, Who Are They For and How to Style Them

Bookcase Ideas – How to Choose and Style the Perfect Bookshelf for Your Living Room

Bookcase Ideas – How to Choose and Style a Bookshelf for Your Living Room

Do you remember the bookcase in your grandparents' front room? Rows of faded paperbacks, a set of encyclopaedias nobody ever finished, holiday souvenirs, a framed school photo and that one heavy atlas you pulled out on rainy afternoons. It was never styled for anyone – and yet it told the whole story of the family.

Read moreabout Bookcase Ideas – How to Choose and Style a Bookshelf for Your Living Room